Differences in financial and social burdens experienced by patients traveling for abortion care