Contraceptive uptake among gender-expansive individuals in the HER Salt Lake Contraceptive Initiative